The James Catalogue of Western Manuscripts

1. f.1 Λέξεις of the Book of Proverbs
Ἐρείδεται . ἐμπιστεύει πέποιθεν
...
Προνομεύσει . αἰχμαλωτεύσει.
This leaf has a quire-mark ΙΘ.
2. f.2 Λέξεις of Wisdom(?)
(Ἀνάπαλιν ἐκ του̑ ἐναν)τίου πάλιν.
...
Χάσματα . φαντάσματα
3. f.2b Λέξεις σοφίας Ἰησου̑ του̑ Cιρὰχ κατὰ στοιχεῖον
Ἀνθέξεται . ἀντηλήψεται.
...
Ώχύρωσεν . ἰσχυρὸν ἐποίησεν.
4. f.5 Λέξεις πράξεων τω̑ν ἁγίων ἀποστόλων
Ὀπτανόμενος . ὁρώμενος φαινόμενος
...
Τῆς προθέσεως . τῆς σπονδῆς.
A modern hand has added some glosses in continuation (f.5b).
5. f.6 Λέξεις τω̑ν ᾠδω̑ν (beginning gone)
Ἀπω̑σμε . ἐξερρίφην ἀπέρριμμε.
...
Παράτεινον τὸ ἔλεός σου . μὴ ἀποκόψεις . μὴ ἀποστήσει.
6. f.6b Ἐκλογὴ λέξεων κατὰ διαφορὰν καὶ κατὰ στοιχεῖον
Ἀμύνονα . ἀγαθὸν φέρτερον.
A leaf (f.7) is wanting between ἄγαστον and ἰέμενοι.
ὠστοσκοπεῖ . ἐνοχλῆ λαλω̑ν.
An old hand has made additions in the margin at first.
7. f.9 στίχοι ι̅β̅ σύλλαβοι . βασίλειος
A double acrostic on the words
ἐκ θεου̑ νυ̑ν βασίλειος.
Ἐκ μὲν θεοῖο βασιλεύει τω̑ σιώβ
Κῆρος δὲ ῥαὰβ . αἰσχύνης φεύγει θαυ̑μα.
Ending
Νυ̑ν τῆς θυσίας ίκετείας μετρίας.
8. f.9b Λέξεις τω̑ν ι̅β̅ προφητω̑ν κατὰ στοιχεῖον
Ἀντιτασσόμενος . ἀνθηστάμενος.
...
Χερσωθήσεται . ἐρημωθήσεται.
9. f.11b Λέξις ἰατρικου̑ βιβλίου ἑρμηνία βοτανω̑ν
Ἄκανθα αἰγύπτια . ἀγριόκαρδος.
...
Ταριχευτά . κρέοι καὶ ὶχθύες.
A modern hand supplies the remainder on the margins ending with Χαλκακάνθη.
10. In a later hand.
f.14 Λέξεις of the Psalms
Οὗ. ὅπου . Ὅστις . ὅς . Οὓς . οὕστινας.
Όπωροφυλάκιον κ.τ.λ.
...
Ώσθεῖς . ὠθιζόμενος.
11. f.14b Λέξεις τω̑ν ᾠδω̑ν
Τριστάτας.
...
Καρδίας . θαλάσσης . του̑ βίου.

Lucà, S., Italograeca, I: Manoscritti nuovi o poco noti allestiti nel Mezzogiorno medievale di lingua greca (con una premessa sulla produzione libraria calabro-sicula), Archivio Storico per la Calabria e la Lucania (Roma, 2022), Anno LXXXVIII, pp. 93-204.