The James Catalogue of Western Manuscripts

Contents :
f.i Kalendar in red, black, blue, not full
f.1 Psalter beginning with Ps. ii.
Cantica and Litany (all the Saints removed).
f.328b Placebo

In the Kalendar:
Feb. 13. Kal. Ob. Margarete Chastlet 1396.
Mar 1. 1382...Margrete.
14. Kal. Robert A^o. 1396.
Ap. 1. S. ualerici C.
3. Non. S. Cutlacii C.
30. erkenuoldi Ep. red.
June 4. Nativ. John. A.d. 1398.
23. Etheldrede red.
July 4. Modevuenne Virg. added xiv.
Aug. 30. Nat. Elisabet. A^o. 1393.
Sept. 4. Ob. Angnete chastlet 1389.
13. Kal. Ob. W. Chastlet.
10. Kal. Ob. Bonifacii Chastlet A^o. mccclxxxix.
Oct. 1. Obit. W^lli Coupere.
Oct. 5. S. Side V. in red.
7. Ob. M. Chastlet.
16. Kal. S. Etheldrede V. added xv.
Nov. 6. Ob. E. Chastlet 1393.
Edmund in blue.
July. Idus. Transl. Martini Coronacio Ricardi R... (xiv).
Jan. 15. Kal. Nativ. T. Chastlet A^o. 1395(?).
After Ps. cix. (cviii.) are five pages left blank and covered with prayers in Anglo-French of early xivth cent. viz.
1. Sire mes enemys se fyent en lur richesse e ieo en wus quy poure degnastes deuenir.
2. Dame par wus fu ly munz restorez.

The grotesques, which are of exceedingly fine execution, are
f.1 a. A fox on hind legs rings two handbells.
b. Human-headed fox with another head on the end of his nose.
2a. Elephant on hind legs with staff and pouch.
b. Grotesque figure with two faces.
3a. Hare with harp.
b. Dog.
4b. Dragon.
5a. Monkey with fiddle.
b. Two dragons.
6a. Cow blowing horn.
b. Two-headed grotesque.
7a. Wolf (?) with drum.
b. Dog.
8a. Donkey with handbell blows horn.
b. Dragon with neck in a knot.
9a. Dog with bagpipes made out of another dog.
b. Man with one webbed duck's foot, which he holds up.
10a. Stag nursing dog (?).
b. Two bodies with one head.
11a. A Dog-bishop with pastoral staff blessing.
b. Dragon.

All the initials to the Nocturnes and other divisions of the Psalter are gone.

Mooney, L. R., The Index of Middle English Prose Handlist 11: Manuscripts in the Library of Trinity College, Cambridge (Cambridge, 1995), p. 10.